技术描述
DI500 是由柴油机驱动的履带自行式潜孔爆破钻机。用于露天矿山，采石场和工程施工中的爆破凿
岩。该钻机标准配置有全密封驾驶室、液压伸缩式钻臂、液压干式集尘器和自动换管器等一系列高
效自动化装备。适用孔径范围89~165 毫米，当采用 76 或89 毫米钻管时，可一次性钻进最大深度
达 40 米（钻管长度 5000 毫米）。
底盘
底盘系重型挖掘机钢结构。由两组履带和一个履带摆
动轴组成。独立液压操控的可摆动履带装有履带导板
和三爪履带板。履带通过导轮侧的液压油缸加注润滑
油脂实现自动涨紧。
轨距 [mm] 2,050
履带板宽度 [mm] 350
接地比压 [kN/m²] 104.9
离地间隙 [mm] 350
履带摆动角 [ ° ] +/-10º
轴向柱塞式行走液压马达，经三级行星齿轮减速，并
带有多盘弹簧安全制动器。
牵引力 [kN] 140
爬坡能力， 1st 挡 [° or %] 36.5º / 74
行走速度， 1st 挡 [km/h] 0...2.4
爬坡能力， 2nd 挡 [° or %] 17º / 32
行走速度， 2nd 挡 [km/h] 0...4.0
构成动力单元的柴油机，液压泵和空压机在刚性机架
上成线性排布。
液压油泵站
液压油泵系统通过齿轮箱由发动机驱动。主油泵系统
采用液压柱塞泵；部分采用齿轮泵，该系统结构简单
易于维护，对油品的过滤精度要求不高。
双联轴向柱塞泵用于驱动行走马达、凿岩回转马达和
凿岩推进马达：
生产厂家和型号 REXROTH 力士乐
排量 [升/分] [l/min] 126/126
最高压力 [巴] [bar] 320/320
双联齿轮泵用于液压油冷却器，空压机油冷却器和水
冷却器：
生产厂家和型号 Sauer Danfos 索尔-丹佛斯
排量 [升/分] [l/min] 50/50
最高压力 [巴] [bar] 250/250
单联齿轮泵用于集尘器和液压先导回路：
生产厂家和型号 Sauer Danfos 索尔-丹佛斯
排量 [l/min] 32
最高压力 [bar] 200
液压系统工作压力设定值：
行走马达 [bar] 320
凿岩回转马达 [bar] 180
凿岩推进马达 [bar] 200
集尘器风扇马达 [bar] 165
液压油冷却器 [bar] 180
空压机冷却器 [bar] 180
水冷却器 [bar] 210
液压控制系统 [bar] 35
液压油缸 [bar] 250
换管器 [bar] 180
润滑装置系统
钻机配备可调式SLU 22 潜孔锤润滑装置，用于冲洗
头，钻管和潜孔锤的润滑。
排量/每冲程 [cm³] 0.85 - 1.25
频率 [drops] 2 - 30 次/分钟
油箱容积 [liters] 22 升
空气压缩机系统
DI500 型钻机装备低噪音、双级螺杆式空气压缩机，
风包和风路控制系统。
生产厂家和型号 GHH CF 系列
产气量 [m³/min & cfm] 22 / 777
工作气压 [bar/psi] 24 / 348
车载式空气压缩机：油浸式润滑双级螺杆式空压机。
空压机由ON/OFF 开关控制，用于开孔时减少压缩空
气的排量油箱和液压系统
配备钢制液压油箱和燃油箱各一个。液压油箱配有回
油滤清器，呼吸器和带继电油位控制开关的油位指示
器。
液压油箱容积 [litres] 360
燃油箱容积 [litres] 640
液压油箱滤芯 [μ] 10
最高环境温度 [°C] 50
DI500 装备了两个集成冷却器，一个用于发动机和空
调，另一个用于空压机油和液压油。冷却器粗壮的钢
管结构提供了较大的冷却表面积。螺旋扇叶冷却风扇
由液压马达驱动。
推和压力以达到更有效的开孔效果。
吸尘头
DI500 露天钻机配备有液压操作的吸尘头。橡胶吸尘
能有效封闭钻孔开孔，使工作现场空气中的粉尘量降
到最低水平。可移动的吸尘头也可以帮助操作人员监
视钻孔工作状态和确保更准确的钻孔开孔。
钻臂
DI500 露天钻机的液压驱动、伸缩式钻臂的结构为方
形箱式断面。配备有叉形臂端头和推进梁安装支架。
钻臂举升 [°] 上40 / 下34.5
钻臂摆动 [°] 左0 / 右30
推进梁前后摆动 [°] 35 - 93
推进梁左右摆动 [°] 左30/右95
钻臂伸缩长度 [mm] 800
钻孔覆盖范围 [m²] 4.8
伸缩大臂的特点是；增加了高墙钻孔的安全性、开孔
和对孔的速度。
推进梁
推进系统为液压马达驱动链条进给形式，推动液压回
转头和油管卷盘。回转头拖架在钢滑轨上滑动，并使
用塑料滑块以减少推进梁导轨磨损。推进梁上的钻管
卡盘用于接卸钻管。液压回转动力头使用三级行星齿
轮减速和Danfoss 液压马达驱动，提供平稳的转速和
最大的扭矩。
回转头行程 [mm] 5740
推进梁行程 [mm] 1200
推进/提管力 [kN] 32
推进/提钻速度 [m/s] 0-0.8 米/秒
回转头型号 PR510FS
最大回转扭矩 [Nm] 3200
回转速度（可变） [rpm] 0 - 100
驾驶室
FOPSII/ROPS 防落石防倾翻驾驶室配备有暖风和空
调。驾驶室内的认证噪音值为85 分贝。其他配置包
括：玻璃窗雨刮器和清洗器，防护格网，灭火器，紧
急出口（后窗可以推出），多位置减震的操作座椅，
以及IS22 电子角度指示器＋钻孔深度测量装置，并
在控制面板的显示屏上显示。驾驶室内的控制面板上
配置有摇杆式控制杆，控制：钻孔，钻臂和行走。两
个工作大灯和两个行走射灯安装在钻机的前部，一个
工作灯安装在钻机的后部。卡带式收音机（磁带和调
频）是驾驶室标准配置（CD 可选）。
自动换管器
液压控制的转盘式钻管储杆架可以储备六根钻管。另
外在推进梁上装一根钻管。换管机械手使接卸钻管更
方便快捷。钻管储架的顶部支撑装有锁闭机构和驱动
储管转盘的液压马达。
5000 毫米长钻管的储备能力：
标准配置：
钻管：Ø89 mm [pipes] 7 + 1
5000 毫米长钻管的选装配置：
钻管：Ø76 mm [pipes] 7 + 1
钻管：Ø102 mm [pipes] 6 + 1
钻管：Ø114 mm [pipes] 5 + 1
电控系统
24 伏电控系统包括发动机，钻孔和行走控制面板。钻
机配有倒车报警装置以及两块12 伏的蓄电池。还配
有紧急停机系统。
在驾驶室内的控制面板上和推进梁上都设有紧急停机
开关。
液压定心器
液压操作的定心器机构配置了双液压油缸驱动的钻管
对中和拆卸装置。液压定心器的钻管卡爪（磨损件）
可很容易地更换。
液压干式集尘器
Titon 500 上的集尘器配有液压驱动的吸气风扇，在换
管时风速可调。滤芯的清理在外部控制，更换滤芯时
不需要拆卸风扇。
100 毫米水柱集尘能力 [m³/min] 45
500 毫米水柱集尘能力 [m³/min] 35
滤芯数量 24
滤芯清理风压 [bar] 7
运输尺寸
总长 [mm] 11,993
宽度 [mm] 2,480
总高（带集尘器） [mm] 3,275 (with dust collector )
重量 [kg] 22,815
以下附件为随机的标准配置
：
1. 橡胶吸尘头
2. 吸尘管（至集尘器）
3. 气锁
4. Rollex 管组件
5. 灭火器
6. 操作手册
7. 配件手册
8. 喷漆
